« Le coffre de toit… L’invention du siècle ! »
Une chronique proposée tous les jeudis par Liza Jakez-Vargas.
« Penn-kil-ha-troad », la chronique qui n’a ni queue ni tête ! Découvrez et apprenez le vocabulaire diversifié et surprenant tiré des parties du corps dans une série hebdomadaire.
Note : le nombre d’expressions et de comparaisons lié au corps humain est conséquent en breton. Il n’y avait malheureusement pas la place de tout citer ici. Donc, soyez curieux et ouvrez vos dictionnaires pour aller plus loin !
Sources :
Geriadur Brezhoneg, em. An Here
Geriadur ar brezhoneg a-vremañ brezhoneg-galleg galleg-brezhoneg, Francis Favereau, em. Skol Vreizh.
Dictionnaire Français-Breton, Martial Ménard, em. Palatines
Dictionnaire Classique Français-Breton, Reun ar Glev, em. Al Liamm
www.devri.bzh
Deux contes qui ne sont pas des louanges pour les maîtres de ce monde…
L’un explique comment les humains se sont retrouvés avec des couleurs de peau différentes et ce qui s’ensuivit…
Dans le second, un petit indien, rouge, se lève pour dire à son maître, blanc, un rêve dans lequel ils étaient tous les deux…
Chronique bons plans (MisterGoodBeer / Driiveme)
Interview de la semaine (Tugdual ar Floc’h)
Musique interview (Epitaph, King Crimson)
Chronique « Sellet ‘peus ouzh ar skinwel ? » (Venezuela / Maduro)